Einmal Deutschland und wieder zurueck…
Eigentlich voellig verrueckt und sowohl mit einigen Kosten als auch mit seehr viel Stress verbunden hiess es letzten Mittwoch nach der Arbeit: good old Germany, here I come!
Vor nem Monat ungefaehr hab ich meinen Flug gebucht um meine Mama zum 50. Geburtstag zu ueberraschen und “mal eben” fuer ein paar Tage deutsche Luft zu schnuppern. Die ganze Aktion war aber streng geheim und nur mein Papa, meine Brueder + Anhang und ein paar von meinen Maedels wussten Bescheid. Sollte ja immerhin eine Ueberraschung werden.
Also noch fix n kleines Koefferchen aufm Night Market zugelegt, damit ich nur mit Handgepaeck unterwegs bin und mir die Zeit am Flughafen spare und nicht am Gepaeckband warten zu muessen. Ich hab schon voller Vorfreude am Wochenende angefangen zu packen und hauptsaechlich Sommerklamotten oder Hosen verstaut, die zu gross geworden sind. Hab ja bisher schon ein paar made-in-China-Schnaeppchen gemacht und befuerchte, dass es eng werden wird wenn ich im Januar wieder ganz nach Hause komme. Deshalb schonmal alles was ueberfluessig ist in den mini Trolli gestopft.
Mittwoch wars dann wie gesagt endlich soweit. Allerdings erst nach 9 endlosen Arbeitsstunden, in denen ich hibbelig auf meinen Schreibtischstuhl gezappelt hab und einfach gehofft hab, dass alles ohne Probleme klappt.
Um 5 bin ich dann raus ausm Office und der Reisemarathon ging los!
Der Plan:
17 Uhr: Feierabend machen, Taxi nehmen, zum Bahnhof in Hangzhou
19 Uhr: Abfahrt mit dem Zug von Hangzhou nach Shanghai
20 Uhr: Ankunft in Shanghai, Taxi nehmen zum 70km entfernten Flughafen
21:30 Uhr: Ankuft am Flughafen, Check in nach Doha, Qatar
00:50 Uhr: Abflug von Shanghai nach Qatar
05:45 Uhr (Ortszeit): nach knapp 10Std Flug endlich in Qatar angekommen
02:40 Std Aufenthalt in Qatar
08:25 Uhr: Abflug nach Frankfurt
14:00 Uhr: nach nochmal fast 7 Std Flug endlich Ankunft in Frankfurt!!!, Benni holt mich ab, ab nach Hause :)
17:00 Uhr: Ankunft in Haaren
17:30Uhr: Ueberraschung!!!! :)
Unglaublich aber wahr- genauso wie ichs mir ausgedacht hab hat mein Zeitplan funktioniert. Gluecklicherweise hatte weder Zug noch Flieger Verspaetung oder sonstiges und ich bin nach insgesamt 30 Stunden unterwegs endlich in good old Wuennenberg angekommen :).
Muddi hatte natuelrich nicht die leiseste Ahnung, dass ich komme und wurde dank Sarah und Carlotta gut abgelenkt, um mich ins Haus zu schleichen und schnell unter nem riesen Karton mit roter Schleife zu krabbeln um mich zu verstecken. Alles bis aufs kleinste abgesprochen, damit auch nichts auffaellt, hehe. Als dann alle vorm Karton standen um die vorzeitige Geburtstagsueberraschung zu “ueberreichen” ist der Groschen immernoch nicht gefallen und anstatt an mich zu denken, wurde schon befuerchtet, dass unter der Kiste n neues Haustier wartet. Aber nix da, Kiste auf, ich komm raus und Mama wusste nich ob sie lachen oder weinen sollte. Ueberraschung gelungen wuerd ich sagen.
Ich hab mich selbst natuerlich auch riesig gefreut endlich mal wieder zu Hause zu sein und musste erstmal Bennis neue Wohnung bewundern und natuelrich klein Lotti, die nach den 3 Monaten irgendwie garnich mehr so klein war ;).
Leider musste ich dann Sonntag schon wieder aufbrechen Richtung China. Aber die paar Tage wurden genutzt und ich war bei der 50er Feier live dabei statt nur via Skype. Endlich mal wieder persoenlich mit allen gequatscht, gefeiert, meine Familie und meine Maedels gesehen, deutsches Essen genossen und noch ordentlich Wintersachen fuer den Rueckweg wieder eingepackt.
Dann Sonntag morgen um 11 war der Spass leider schon vorbei. Gleicher Marathon in umgekehrter Reihenfolge nochmal: Frankfurt- Doha- Shanghai Flughafen- Shanghai Bahnhof- Hangzhou- “nach Hause”. Leider hat der Rueckweg nich ganz so reibungslos geklappt. Erstmal am Gepaeckband gewartet bis es irgendwann hiess: “finish”!! Weit und breit keine Spur von meinem schwarzen Trolli mit grossen weissen Punkten- den man wirklich nicht uebersehen kann! :( Son Mist, da haett ich schon das erste Mal anfangen koennen zu heulen. Aber am Schalter wurde dann die Adresse vom Office aufgeschrieben und mir versichert, dass der Koffer in den naechsten Tagen gebracht wird. Also alles wird gut, dachte ich. Aber dann hatte ich statt der Adresse vom Bahnhof Hongqiao die von Bahnhof Sued, an dem ich dann verwundert angekommen bin und noch nie vorher war. Kein Plan von garnichts steh ich dann da- ohne Koffer und nach knapp 24 Stunden unterwegs am falschen Bahnhof. Wieder rumgefragt (ein Glueck,dass wenigstens in Shanghai einige englisch sprechen!!) und dann doch ein Zugticket nach Hangzhou gekauft. Allerdings kein Ticket fuer den schnellen Zug mit dem ich innerhalb von ner Stunde da gewesen waere- sondern fuer nen alten, stinkigen, klapprigen Zug mit Schweinchenrosa Sitzbezuegen und mich als einzige Auslaenderin. Natuerlich waren hier wieder alle Ansagen nur auf chinesisch, aber eine Schaffnerin hatte mir gesagt, dass der Zug um viertel nach 8 in Hangzhou ankommt. Na toll: 2.15Std unterwegs statt knapp 1Std. Und schon wieder haett ich mich am liebsten in ne Ecke gesetzt, losgeheult und gewartet, dass mich irgendwer abholt und nach Hause bringt. Da hatt ich auch echt schon kurzzeitig wieder die Nase voll von China, aber positiv denken, es hat ja nichts genuetzt, irgendwie und irgendwann musste ich ja ankommen. Meine einzige Hoffnung war jetzt, dass ich wenigstens am gleichen Bahnhof in Hangzhou lande, an dem ich sonst auch ankomme und schon ein Taxi auf mich wartet. So wars dann auch! Erleichtert und voellig erledigt war ich dann um 21 Uhr endlich in meiner Wohnung und war noch nie so froh mich auf das steinharte Bett zu schmeissen.
Noch kurz mit Iva gequatscht was hier so los war,obwohl ich nicht mehr ganz so aufnahmefaehig war, und ab ins Bett- den naechsten Tag war ja schon wieder arbeiten angesagt.
Fazit: anstrengende, aufregende und teure, aber vor allem coole Aktion und ziemlich gelungene Geburtstagsueberraschung. Mama, ich hoffe du weisst zu schaetzen, dass ich fast genauso lange fuer den Hin- und Rueckweg gebraucht hab wie ich in Deutschland war. :)
Fazit2: Einerseits wars schon schwer noch einmal Tschuess sagen zu muessen, aber ich habe mich trotzdem wieder auf Hangzhou gefreut und auf die 3 Monate die noch vor mir liegen.
Fazit3: Ich glaube es haetten mir so einige nicht zugetraut das alles alleine durchzuziehen, und ehrlich gesagt ich mir selbst am wenigsten, aber ich habs ja geschafft und bin wieder in Hangzhou. Also noch ne Huerde gemeistert und ein bisschen stolz bin ich schon auf mich.
Und jetzt bitte alle Daumen druecken, dass mein Koffer mit den ganzen Wintersachen, Brot und Suessigkeiten noch heile hier ankommt!! :)
(Koffer ist uebrigens gerade schon heile wieder im Buero angekommen :) )
Vor nem Monat ungefaehr hab ich meinen Flug gebucht um meine Mama zum 50. Geburtstag zu ueberraschen und “mal eben” fuer ein paar Tage deutsche Luft zu schnuppern. Die ganze Aktion war aber streng geheim und nur mein Papa, meine Brueder + Anhang und ein paar von meinen Maedels wussten Bescheid. Sollte ja immerhin eine Ueberraschung werden.
Also noch fix n kleines Koefferchen aufm Night Market zugelegt, damit ich nur mit Handgepaeck unterwegs bin und mir die Zeit am Flughafen spare und nicht am Gepaeckband warten zu muessen. Ich hab schon voller Vorfreude am Wochenende angefangen zu packen und hauptsaechlich Sommerklamotten oder Hosen verstaut, die zu gross geworden sind. Hab ja bisher schon ein paar made-in-China-Schnaeppchen gemacht und befuerchte, dass es eng werden wird wenn ich im Januar wieder ganz nach Hause komme. Deshalb schonmal alles was ueberfluessig ist in den mini Trolli gestopft.
Mittwoch wars dann wie gesagt endlich soweit. Allerdings erst nach 9 endlosen Arbeitsstunden, in denen ich hibbelig auf meinen Schreibtischstuhl gezappelt hab und einfach gehofft hab, dass alles ohne Probleme klappt.
Um 5 bin ich dann raus ausm Office und der Reisemarathon ging los!
Der Plan:
17 Uhr: Feierabend machen, Taxi nehmen, zum Bahnhof in Hangzhou
19 Uhr: Abfahrt mit dem Zug von Hangzhou nach Shanghai
20 Uhr: Ankunft in Shanghai, Taxi nehmen zum 70km entfernten Flughafen
21:30 Uhr: Ankuft am Flughafen, Check in nach Doha, Qatar
00:50 Uhr: Abflug von Shanghai nach Qatar
05:45 Uhr (Ortszeit): nach knapp 10Std Flug endlich in Qatar angekommen
02:40 Std Aufenthalt in Qatar
08:25 Uhr: Abflug nach Frankfurt
14:00 Uhr: nach nochmal fast 7 Std Flug endlich Ankunft in Frankfurt!!!, Benni holt mich ab, ab nach Hause :)
17:00 Uhr: Ankunft in Haaren
17:30Uhr: Ueberraschung!!!! :)
Unglaublich aber wahr- genauso wie ichs mir ausgedacht hab hat mein Zeitplan funktioniert. Gluecklicherweise hatte weder Zug noch Flieger Verspaetung oder sonstiges und ich bin nach insgesamt 30 Stunden unterwegs endlich in good old Wuennenberg angekommen :).
Muddi hatte natuelrich nicht die leiseste Ahnung, dass ich komme und wurde dank Sarah und Carlotta gut abgelenkt, um mich ins Haus zu schleichen und schnell unter nem riesen Karton mit roter Schleife zu krabbeln um mich zu verstecken. Alles bis aufs kleinste abgesprochen, damit auch nichts auffaellt, hehe. Als dann alle vorm Karton standen um die vorzeitige Geburtstagsueberraschung zu “ueberreichen” ist der Groschen immernoch nicht gefallen und anstatt an mich zu denken, wurde schon befuerchtet, dass unter der Kiste n neues Haustier wartet. Aber nix da, Kiste auf, ich komm raus und Mama wusste nich ob sie lachen oder weinen sollte. Ueberraschung gelungen wuerd ich sagen.
Ich hab mich selbst natuerlich auch riesig gefreut endlich mal wieder zu Hause zu sein und musste erstmal Bennis neue Wohnung bewundern und natuelrich klein Lotti, die nach den 3 Monaten irgendwie garnich mehr so klein war ;).
Leider musste ich dann Sonntag schon wieder aufbrechen Richtung China. Aber die paar Tage wurden genutzt und ich war bei der 50er Feier live dabei statt nur via Skype. Endlich mal wieder persoenlich mit allen gequatscht, gefeiert, meine Familie und meine Maedels gesehen, deutsches Essen genossen und noch ordentlich Wintersachen fuer den Rueckweg wieder eingepackt.
Dann Sonntag morgen um 11 war der Spass leider schon vorbei. Gleicher Marathon in umgekehrter Reihenfolge nochmal: Frankfurt- Doha- Shanghai Flughafen- Shanghai Bahnhof- Hangzhou- “nach Hause”. Leider hat der Rueckweg nich ganz so reibungslos geklappt. Erstmal am Gepaeckband gewartet bis es irgendwann hiess: “finish”!! Weit und breit keine Spur von meinem schwarzen Trolli mit grossen weissen Punkten- den man wirklich nicht uebersehen kann! :( Son Mist, da haett ich schon das erste Mal anfangen koennen zu heulen. Aber am Schalter wurde dann die Adresse vom Office aufgeschrieben und mir versichert, dass der Koffer in den naechsten Tagen gebracht wird. Also alles wird gut, dachte ich. Aber dann hatte ich statt der Adresse vom Bahnhof Hongqiao die von Bahnhof Sued, an dem ich dann verwundert angekommen bin und noch nie vorher war. Kein Plan von garnichts steh ich dann da- ohne Koffer und nach knapp 24 Stunden unterwegs am falschen Bahnhof. Wieder rumgefragt (ein Glueck,dass wenigstens in Shanghai einige englisch sprechen!!) und dann doch ein Zugticket nach Hangzhou gekauft. Allerdings kein Ticket fuer den schnellen Zug mit dem ich innerhalb von ner Stunde da gewesen waere- sondern fuer nen alten, stinkigen, klapprigen Zug mit Schweinchenrosa Sitzbezuegen und mich als einzige Auslaenderin. Natuerlich waren hier wieder alle Ansagen nur auf chinesisch, aber eine Schaffnerin hatte mir gesagt, dass der Zug um viertel nach 8 in Hangzhou ankommt. Na toll: 2.15Std unterwegs statt knapp 1Std. Und schon wieder haett ich mich am liebsten in ne Ecke gesetzt, losgeheult und gewartet, dass mich irgendwer abholt und nach Hause bringt. Da hatt ich auch echt schon kurzzeitig wieder die Nase voll von China, aber positiv denken, es hat ja nichts genuetzt, irgendwie und irgendwann musste ich ja ankommen. Meine einzige Hoffnung war jetzt, dass ich wenigstens am gleichen Bahnhof in Hangzhou lande, an dem ich sonst auch ankomme und schon ein Taxi auf mich wartet. So wars dann auch! Erleichtert und voellig erledigt war ich dann um 21 Uhr endlich in meiner Wohnung und war noch nie so froh mich auf das steinharte Bett zu schmeissen.
Noch kurz mit Iva gequatscht was hier so los war,obwohl ich nicht mehr ganz so aufnahmefaehig war, und ab ins Bett- den naechsten Tag war ja schon wieder arbeiten angesagt.
Fazit: anstrengende, aufregende und teure, aber vor allem coole Aktion und ziemlich gelungene Geburtstagsueberraschung. Mama, ich hoffe du weisst zu schaetzen, dass ich fast genauso lange fuer den Hin- und Rueckweg gebraucht hab wie ich in Deutschland war. :)
Fazit2: Einerseits wars schon schwer noch einmal Tschuess sagen zu muessen, aber ich habe mich trotzdem wieder auf Hangzhou gefreut und auf die 3 Monate die noch vor mir liegen.
Fazit3: Ich glaube es haetten mir so einige nicht zugetraut das alles alleine durchzuziehen, und ehrlich gesagt ich mir selbst am wenigsten, aber ich habs ja geschafft und bin wieder in Hangzhou. Also noch ne Huerde gemeistert und ein bisschen stolz bin ich schon auf mich.
Und jetzt bitte alle Daumen druecken, dass mein Koffer mit den ganzen Wintersachen, Brot und Suessigkeiten noch heile hier ankommt!! :)
(Koffer ist uebrigens gerade schon heile wieder im Buero angekommen :) )
chinabina - 23. Okt, 13:41
